martes

Equis=infinito

Un bucle o ciclo, en programación, es una sentencia que se realiza repetidas veces a un trozo aislado de código, hasta que la condición asignada a dicho bucle deje de cumplirse.

Wikipedia






Extracto de una conversación real tenida el sábado al tener una duda sobre la web de Kinépolis Madrid en torno al idioma de la película proyectada:

- Kinépolis, dígame

- Hola, buenas tardes. Llamo porque quería sacar dos entradas para ver "Inception" y tenía una duda sobre el idioma en el que se proyecta.

En la web poneis dos versiones: ES y DUB. Entiendo que ES significa en español y DUB doblada. Pero si la película es americana me imagino que esta doblada al español.

- ...Un momento por favor que me he quedado en blanco.....

(40 segundos después)

- Si, esta doblada en español

- De acuerdo, entonces la que pone ES... ¿qué significa? ¿que está en español?

- Si

- Entonces también es en español ¿no?

- Esta doblada en español

- Ya, pero donde pone DUB, supongo significa DUBBED, doblada, y será en español.

- Si, si, en español

- ¿Las dos son en español entonces?

- Si, la puede ver en español

- Gracias, buenas tardes.

- Buenas tardes


Yo quería verla en versión original ya que había visto las siglas VOS en otras películas de Kinépolis, pero me rendí.

No hay comentarios:

Publicar un comentario